Think this discussion also relates to something else? Cross-post it by adding a new discussion area:
The film and the book should be split, so that one can be marked as an adaptation of the other.
