close

  
Filter options:

Freebase Commons Metaweb System Types /type

Object is not asserted on this topic.
Key

Freebase Commons Common /common

Description
  • С червен картон, в някои спортове като футбол, ръгби, хокей с топка, хандбал и др. реферът показва, че играчът е извършил твърде грубо нарушение и трябва да напусне играта. В повечето спортове, при показване на червен картон играчът трябва да напусне терена без друг играч да има право да го замести, като изключение е хандбалът. Червеният картон може да означава, че играчът е изгонен за конкретния мач, а в някои случаи – и за следващи мачове. Червеният картон може да се даде като втори жълт картон или като директен червен картон. bg
  • 在一场足球比赛中,当一名球员在比赛中严重犯规,在场裁判员会举起红牌命令球员离场。 在此情况下,被驱逐的球员将不能继续进行余下的赛事。球队也不能用后备球员补上,需在缺人下继续比赛;若有一方被红牌罚到场上只剩六人,会被判弃权落败。 被罚下场的球员根据犯规情节的严重程度会被禁赛一场以上。 在英文,虽然红牌叫Red Card,但球员在同一场比赛拿到第二张黄牌被赶出场称为Second Yellow Card,被直接红牌赶出场叫Straight Red Card。 在香港,由于红牌无论顔色与形状都与俗称“利是封”的红包相似,因此近年有时候也称呼红牌为“利是封”。 zh-CN
  • 在一場足球比賽中,當一名球員在比賽中嚴重犯規,在場裁判員會舉起紅牌命令球員離場。 在此情況下,被驅逐的球員將不能繼續進行餘下的賽事。球隊也不能用後備球員補上,需在缺人下繼續比賽;若有一方被紅牌罰到場上只剩六人,會被判棄權落敗。 被罰下場的球員根據犯規情節的嚴重程度會被禁賽一場以上。 在英文,雖然紅牌叫Red Card,但球員在同一場比賽拿到第二張黃牌被趕出場稱爲Second Yellow Card,被直接紅牌趕出場叫Straight Red Card。 在香港,由於紅牌無論顔色與形狀都與俗稱「利是封」的紅包相似,因此近年有時候也稱呼紅牌為「利是封」。 zh-TW
  • Красная карточка — демонстрируемый судьёй знак удаления игрока / тренера с поля в некоторых видах спорта, в том числе в футболе, гандболе, хоккее с мячом, регби, лёгкой атлетике. Спортсмен, которому была показана красная карточка, обязан покинуть поле на весь остаток матча или дистанцию на стадионе или шоссе, а его команда не вправе его заменить. Исключением является только гандбол, где по истечении двух минут команда восполняется новым игроком. В большинстве случаев получивший красную карточку игрок вынужден также пропустить и некоторое количество следующих матчей. Красная карточка предъявляется за особо грубое нарушение правил игры или неспортивное поведение, в частности, преднамеренный удар или оскорбление. К фолам, влекущим за собой красную карточку, относятся: за «фол последней надежды» за очень грубую игру за удар другого участника матча / персонала команды / болельщика В хоккее с мячом красная карточка предъявляется игроку и за чисто технические нарушения, например, за третье удаление в ходе матча, за нарушение численного состава, за нарушение в секторе представителей команд. ru
  • Een rode kaart wordt bij veel sporten gebruikt om een speler te straffen door deze uit het veld te sturen. nl
  • Rött kort används av domaren i många sporter för att på ett enkelt sätt visa för spelare och publik att en spelare har brutit mot reglerna på ett sätt som medför en bestraffning. Olika färger betyder olika typer av straff och betydelsen är också olika från sport till sport beroende på sportens regler och behov av den typen av signaler. Rött kort är ett markeringskort som används av domare inom vissa sporter. Betydelsen av det röda kortet varierar mellan sporterna. Inom till exempel bandy och fotboll visas det röda kortet när en spelare, tränare eller annan lagmedlem utvisas för resten av matchen, vilket i bandy kallas matchstraff. I handboll medför ett rött kort utvisning i två minuter. I volleyboll visas det röda kortet när en spelare eller tränare visas ut för resten av setet. I fäktning markerar det röda kortet straffstöt och ett svart kort används vid utvisning. Rött kort inom fotbollen innebär att spelaren måste lämna planen och inte får spela mer, en manager eller tränare kan också få rött kort då måste han gå upp på läktaren och får inte leda eller coacha laget. sv
  • O cartão vermelho é utilizado em vários desportos pelo árbitro, no sentido de indicar ao jogador que recebe um determinado nível de punição, que nesse caso é a expulsão do jogo. pt
  • Żółta kartka i czerwona kartka – w niektórych sportach – sposób odpowiednio upomnienia lub ukarania zawodnika za poważne naruszenie zasad gry. pl
  • Rødt kort er en straffekort man kan få hvis man bryter reglende i flere forskjellige idrettsgrener. Hva man får rødt kort for, er avhengig av hvilken sport det snakkes om. For mindre overtredelser, brukes gult kort, og for mer alvorlige brudd på reglene kan det anvendes svart kort i noen grener. no
  • ใบแดง เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ในการลงโทษผู้เล่นในกีฬาหลายประเภท โดยโทษของผู้เล่นขึ้นอยู่กับกติกาของกีฬาชนิดนั้นๆ บางกีฬาใช้ใบเหลือง แสดงถึงโทษที่เบากว่า ในขณะที่มีกีฬาบางชนิดใช้ใบดำ หรือ ใบเขียว ด้วย th

Comments

Hide