close

  
Filter options:

Freebase Commons Metaweb System Types /type

Object is not asserted on this topic.
Key

Freebase Commons Common /common

Description
  • 在一场足球比赛中,当一名球员在比赛中严重犯规,在场裁判员会举起红牌命令球员离场。 在此情况下,被任意球员将不能继续进行余下的赛事。球队也不能用后备球员补上,需在缺人下继续比赛;若因此而导致余下六人,会被判弃权落败。 同时根据犯规情节的严重程度被禁赛一场以上。 在英文,虽然红牌叫Red Card,但球员在同一场比赛拿到第二张黄牌被赶出场称为Second Yellow Card,被直接红牌赶出场叫Straight Red Card。 在香港,由于红牌无论顔色与形状都与俗称“利是封”的红包相似,因此近年有时候也称呼红牌为“利是封”。 zh-CN
  • Червона картка — символ вилучення гравця з поля чи дискваліфікації в деяких видах спорту. Жовта і червона картки були запроваджені на чемпіонаті світу з футболу 1970 року, що проходив у Мексиці, з ініціативи англійського футбольного судді Кена Астона. Гравець основного складу, запасний або замінений гравець повинен бути вилучений з поля з показом червоної картки у випадку, якщо він: Винен у серйозному порушенні Правил; Винен в агресивному поводженні; Плюне в суперника чи будь-яку іншу особу; Позбавить суперника, що просувається до воріт, явної можливості забити гол за допомогою порушення Правил, що карається штрафним, вільним або 11-ти метровим ударом; Використовує образливі або нецензурні вирази; Отримує друге попередження в одному матчі. Будь-який видалений гравець повинен покинути межі поля і прилеглого до нього простору, включаючи технічну зону. uk
  • Rött kort används av domaren i många sporter för att på ett enkelt sätt visa för spelare och publik att en spelare har brutit mot reglerna på ett sätt som medför en bestraffning. Olika färger betyder olika typer av straff och betydelsen är också olika från sport till sport beroende på sportens regler och behov av den typen av signaler. Rött kort är ett markeringskort som används av domare inom vissa sporter. Betydelsen av det röda kortet varierar mellan sporterna. Inom till exempel bandy och fotboll visas det röda kortet när en spelare, tränare eller annan lagmedlem utvisas för resten av matchen, vilket i bandy kallas matchstraff. I handboll medför ett rött kort utvisning i två minuter. I volleyboll visas det röda kortet när en spelare eller tränare visas ut för resten av setet. I fäktning markerar det röda kortet straffstöt och ett svart kort används vid utvisning. Rött kort inom fotbollen innebär att spelaren måste lämna planen och inte får spela mer, en manager eller tränare kan också få rött kort då måste han gå upp på läktaren och får inte leda eller coacha laget. sv
  • レッドカード とは、スポーツの試合において特に悪質な反則を行ったプレイヤーに対して審判員が退場処分を言い渡す時に提示する赤いカードである。 ja
  • Красная карточка — демонстрируемый судьёй знак удаления игрока / тренера с поля в некоторых видах спорта, в том числе в футболе, гандболе, хоккее с мячом, регби, лёгкой атлетике. Спортсмен, которому была показана красная карточка, обязан покинуть поле на весь остаток матча или дистанцию на стадионе или шоссе, а его команда не вправе его заменить. Исключением является только гандбол, где по истечении двух минут команда восполняется новым игроком. В большинстве случаев получивший красную карточку игрок вынужден также пропустить и некоторое количество следующих матчей. Красная карточка предъявляется за особо грубое нарушение правил игры или неспортивное поведение, в частности, преднамеренный удар или оскорбление. К фолам, влекущим за собой красную карточку, относятся: за «фол последней надежды» за очень грубую игру за удар другого участника матча / персонала команды / болельщика В хоккее с мячом красная карточка предъявляется игроку и за чисто технические нарушения, например, за третье удаление в ходе матча, за нарушение численного состава, за нарушение в секторе представителей команд. ru
  • Un carton rouge est utilisé dans de nombreux sports. Il signifie qu'un joueur est pénalisé d'une sanction, généralement l'expulsion ou la disqualification. fr
  • С червен картон, в някои спортове като футбол, ръгби, хокей с топка, хандбал и др. реферът показва, че играчът е извършил твърде грубо нарушение и трябва да напусне играта. В повечето спортове, при показване на червен картон играчът трябва да напусне терена без друг играч да има право да го замести, като изключение е хандбалът. Червеният картон може да означава, че играчът е изгонен за конкретния мач, а в някои случаи – и за следващи мачове. Червеният картон може да се даде като втори жълт картон или като директен червен картон. bg
  • Rødt kort er en straffekort man kan få hvis man bryter reglende i flere forskjellige idrettsgrener. Hva man får rødt kort for, er avhengig av hvilken sport det snakkes om. For mindre overtredelser, brukes gult kort, og for mer alvorlige brudd på reglene kan det anvendes svart kort i noen grener. no
  • Cartonașul roșu simbolizează eliminarea din joc a unui jucător de către arbitru în unele sporturi de echipă. Această regulă se aplică la fotbal, handbal, hochei pe iarbă, volei și la rugby. Doar jucătorii, rezervele și jucătorii introduși prin schimbare pot primi cartonașul roșu. Și antrenorul unei echipe poate primi cartonaș roșu dacă manifestă un comportament violent și este eliminat de pe teren, fiind astfel trimis în tribune. Dacă portarul unei echipe primește cartonașul roșu un alt jucător poate prelua postul de portar. Cartonașul roșu se acordă pentru acumularea a două cartonașe galbene pe parcursul aceluiași joc sau poate fi acordat direct pentru anumite abateri grave precum: Faulturi violente Acte de violență Scuiparea unui alt jucător Comiterea unui fapt care anulează o ocazie evidentă de gol Folosirea unui limbaj violent sau insultător În majoritatea campionatelor dacă un jucător primește direct cartonașul roșu jucătorul respectiv va fi suspendat pentru unul sau mai multe meciuri. ro
  • בכדורגל, כרטיס אדום הוא כרטיס פלסטי בצבע אדום ששולף שופט במשחק ספורט על מנת לסמן ששחקן כלשהו מורחק מן המגרש. הכרטיס האדום נשלף כעונש על עבירה חמורה במיוחד, שתי עבירות בינוניות בחומרתן או התנהגות בלתי נאותה. כאשר השחקן מורחק מן המגרש, לא יכול שחקן אחר למלא את מקומו והקבוצה שממנה הורחק השחקן נאלצת להמשיך לשחק בחוסר של שחקן אחד. הכרטיס האדום מהווה עונש לא רק לשחקן שהורחק אלא גם לקבוצתו, שנאלצת להמשיך את המשחק בכוחות פחותים. להרחקה בכרטיס אדום במסגרת תחרותית נלווים לרוב גם עונשים משמעתיים: הרחקה ממשחק נוסף והעמדה בפני ועדת משמעת שעשויה לפסוק הרחקה ממשחקים נוספים או קנס. השימוש בכרטיסים אדומים וצהובים הונהג בכדורגל החל משנות ה-70 של המאה ה-20. ניתן להעניק כרטיס אדום לשחקן השותף במשחק, לשחקן מחליף או לשחקן מוחלף. עם השנים, המונח הפך לביטוי שמשמעותו הוצאת מישהו מזירת האירועים עקב התנהגות קלוקלת או טעות שביצע. כך דווח למשל כי הממשל האמריקאי הוציא כרטיס אדום ליאסר ערפאת‏. iw

Comments

Hide