close

  
Filter options:

Freebase Commons Metaweb System Types /type

Object is not asserted on this topic.
Key

Freebase Commons Common /common

Description
  • С червен картон, в някои спортове като футбол, ръгби, хокей с топка, хандбал и др. реферът показва, че играчът е извършил твърде грубо нарушение и трябва да напусне играта. В повечето спортове, при показване на червен картон играчът трябва да напусне терена без друг играч да има право да го замести, като изключение е хандбалът. Червеният картон може да означава, че играчът е изгонен за конкретния мач, а в някои случаи – и за следващи мачове. Червеният картон може да се даде като втори жълт картон или като директен червен картон. bg
  • レッドカード とは、スポーツの試合において特に悪質な反則を行ったプレイヤーに対して審判員が退場処分を言い渡す時に提示する赤いカードである。 ja
  • 在一場足球比賽中,當一名球員在比賽中嚴重犯規,在場裁判員會舉起紅牌命令球員離場。 在此情況下,被驅逐的球員將不能繼續進行餘下的賽事。球隊也不能用後備球員補上,需在缺人下繼續比賽;若有一方被紅牌罰到場上只剩六人,會被判棄權落敗。 被罰下場的球員根據犯規情節的嚴重程度會被禁賽一場以上。 在英文,雖然紅牌叫Red Card,但球員在同一場比賽拿到第二張黃牌被趕出場稱爲Second Yellow Card,被直接紅牌趕出場叫Straight Red Card。 在香港,由於紅牌無論顔色與形狀都與俗稱「利是封」的紅包相似,因此近年有時候也稱呼紅牌為「利是封」。 zh-TW
  • Een rode kaart wordt bij veel sporten gebruikt om een speler te straffen door deze uit het veld te sturen. nl
  • O cartão vermelho é utilizado em vários desportos pelo árbitro, no sentido de indicar ao jogador que recebe um determinado nível de punição, que nesse caso é a expulsão do jogo. pt
  • Červená karta se používá ve fotbale pro signalizaci vyloučení hráče ze hry do konce utkání. Pokud má být hráč vyloučen, rozhodčí mu zřetelně ukáže malou obdélníkovou kartičku červené barvy, kterou nosí v kapse. Vyloučení hráče je osobním trestem, znamená ale i trest pro celé mužstvo, neboť to je nuceno do konce zápasu hrát v oslabení. Vyloučený hráč musí opustit hřiště. Rozhodčí hráče vyloučí, pokud se hráč dopustí jednoho z následujících přestupků: hraje surově, chová se hrubě nesportovně, plivne na soupeře nebo na jinou osobu, zabrání soupeřovu družstvu dosáhnout branky nebo zmaří jeho zjevnou možnost dosáhnout branky tím, že úmyslně zahraje míč rukou, zmaří soupeři zjevnou možnost dosáhnout branky tím, že soupeře útočícího na branku zastaví přestupkem, za který se nařizuje přímý volný kop, popřípadě pokutový kop, použije pohoršujících, urážlivých nebo ponižujících výroků nebo gest, během utkání je podruhé potrestán napomenutím žlutou kartou. Za vyloučení hráče se v mnoha fotbalových soutěžích udílí trest i pro následující zápasy, buď automaticky, nebo podle rozhodnutí soutěžních orgánů. cs
  • Cartonașul roșu simbolizează eliminarea din joc a unui jucător de către arbitru în unele sporturi de echipă. Această regulă se aplică la fotbal, handbal, hochei pe iarbă, volei și la rugby. Doar jucătorii, rezervele și jucătorii introduși prin schimbare pot primi cartonașul roșu. Și antrenorul unei echipe poate primi cartonaș roșu dacă manifestă un comportament violent și este eliminat de pe teren, fiind astfel trimis în tribune. Dacă portarul unei echipe primește cartonașul roșu un alt jucător poate prelua postul de portar. Cartonașul roșu se acordă pentru acumularea a două cartonașe galbene pe parcursul aceluiași joc sau poate fi acordat direct pentru anumite abateri grave precum: Faulturi violente Acte de violență Scuiparea unui alt jucător Comiterea unui fapt care anulează o ocazie evidentă de gol Folosirea unui limbaj violent sau insultător În majoritatea campionatelor dacă un jucător primește direct cartonașul roșu jucătorul respectiv va fi suspendat pentru unul sau mai multe meciuri. ro
  • Rødt kort er en straffekort man kan få hvis man bryter reglende i flere forskjellige idrettsgrener. Hva man får rødt kort for, er avhengig av hvilken sport det snakkes om. For mindre overtredelser, brukes gult kort, og for mer alvorlige brudd på reglene kan det anvendes svart kort i noen grener. no
  • ใบแดง เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ในการลงโทษผู้เล่นในกีฬาหลายประเภท โดยโทษของผู้เล่นขึ้นอยู่กับกติกาของกีฬาชนิดนั้นๆ บางกีฬาใช้ใบเหลือง แสดงถึงโทษที่เบากว่า ในขณะที่มีกีฬาบางชนิดใช้ใบดำ หรือ ใบเขียว ด้วย th
  • Un carton rouge est utilisé dans de nombreux sports. Il signifie qu'un joueur est pénalisé d'une sanction, généralement l'expulsion ou la disqualification. fr

Comments

Hide