<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <author>
    <name>crism</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/crism</uri>
  </author>
    <generator uri="http://www.freebase.com/">Freebase Atom Feed Generator</generator>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/music/composition</id>
    <link rel="self" href="http://www.freebase.com:80/feed/discuss/all/music/composition"/>
    <title>Composition</title>
    <updated>2008-08-29T00:37:40Z</updated>
  <entry>
    <author>
    <name>gmackenz</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/gmackenz</uri>
  </author>
    <content type="html">Should be split into at least a music video and a song topic. Maybe a third topic just for the classic Motown 25 performance?</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000008e3aadc</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000008e3aadc" title="Billie Jean: Split me into two?"/>
    <summary type="html">Should be split into at least a music video and a song topic. Maybe a third topic just for the...</summary>
    <title>Billie Jean: Split me into two?</title>
    <updated>2008-08-12T21:14:33.0017Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>crism</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/crism</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;Good suggestions. I’ve made these changes over on sandbox for comment; I’ll recreate them here if folks like them.&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000008744bd4</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000008744bd4" title="Composition: Date Created"/>
    <summary type="html">Good suggestions. I’ve made these changes over on sandbox for comment; I’ll recreate them here if...</summary>
    <title>Composition: Date Created</title>
    <updated>2008-06-25T17:11:53.0012Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>sprocketonline</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/sprocketonline</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;p&gt;Could we have a Date Created (type Date/Time) property?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;Also a First Played (type Date/Time) property would be good.&amp;nbsp; Possibly extend this to a compound type including a first played (type Location) property?&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f800000000872b038</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f800000000872b038" title="Composition: Date Created"/>
    <summary type="html">Could we have a Date Created (type Date/Time) property? &amp;nbsp;Also a First Played (type Date/Time)...</summary>
    <title>Composition: Date Created</title>
    <updated>2008-06-25T11:09:10.0015Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>crism</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/crism</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;p&gt;That&amp;rsquo;s a good question, Joe. A particular recording of a traditional tune is likely a recording of an arrangement of the tune, true. But one might still want to discuss a folk song in its own right, and there is a difference between the lack of a composer assertion and the positive assertion that the tune is traditional.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;I don&amp;rsquo;t know what the right answer is. Should there be a Boolean property for traditional compositions? Should we do what every other database does and create a pseudo-composer named Traditional?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do you want to start a discussion on the Music Modeling Interest Group or possibly the data modeling mailing list?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f800000000843d516</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f800000000843d516" title="Composition: Traditional compositions"/>
    <summary type="html">That&amp;rsquo;s a good question, Joe. A particular recording of a traditional tune is likely a...</summary>
    <title>Composition: Traditional compositions</title>
    <updated>2008-05-28T03:55:57.0000Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>joegermuska</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/joegermuska</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;p&gt;Is there a preferred way to indicate that a piece is generally credited as &amp;quot;traditional&amp;quot; (often with an arranger credit)? &amp;nbsp;It's clear that imported data sometimes perpetuates &amp;quot;Trad&amp;quot; as a composer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;I suppose using &amp;quot;Arrangement&amp;quot; and leaving &amp;quot;Composer&amp;quot; blank is the best alternative?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000008430fb7</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000008430fb7" title="Composition: Traditional compositions"/>
    <summary type="html">Is there a preferred way to indicate that a piece is generally credited as &amp;quot;traditional&amp;quot; ...</summary>
    <title>Composition: Traditional compositions</title>
    <updated>2008-05-26T15:41:21.0012Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>crism</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/crism</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;p&gt;Welcome!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Unfortunately&amp;mdash;as you probably know from using MusicBrainz and other databases&amp;mdash;classical music is not generally well-modeled. We have it on our to-do list, but just plain haven&amp;rsquo;t gotten to it yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can help us out, though! First, check out and join the &lt;a href="/view/guid/9202a8c04000641f8000000005f581d3"&gt;Music Modeling Interest Group&lt;/a&gt;; start a conversation or three there.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Second, you can model the features you feel are missing in your own personal domain. Then&amp;nbsp;post about them on the interest group or on the &lt;a href="http://lists.freebase.com/mailman/listinfo/data-modeling"&gt;data modeling mailing list&lt;/a&gt;, and once there&amp;rsquo;s agreement, we can easily promote them to the music domain.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Thanks!&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f80000000083dadf4</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f80000000083dadf4" title="Composition: Opus Numbers"/>
    <summary type="html">Welcome! Unfortunately&amp;mdash;as you probably know from using MusicBrainz and other databases&amp;mdash...</summary>
    <title>Composition: Opus Numbers</title>
    <updated>2008-05-20T23:49:15.0000Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>simonhill</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/simonhill</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;p&gt;Hi,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;I've just discovered Freebase (through musicbrainz) and have quite a lot of classical music data which I would like to add. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;What about Opus Numbers and catalogue numbers - I can't find anywhere to put them!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; A table of which composers have which types of catalogue numbers would be a good entry too ( I have some data on this, too). &lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f80000000083dad84</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f80000000083dad84" title="Composition: Opus Numbers"/>
    <summary type="html">Hi, I've just discovered Freebase (through musicbrainz) and have quite a lot of classical music data...</summary>
    <title>Composition: Opus Numbers</title>
    <updated>2008-05-20T23:38:30.0005Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>cheunger</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/cheunger</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;This should be merged with the musical track/song/composition &lt;a href="/view/guid/9202a8c04000641f8000000001265caa"&gt;Wild World&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000007479b7e</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000007479b7e" title="Wild World: Merge"/>
    <summary type="html">This should be merged with the musical track/song/composition Wild World. </summary>
    <title>Wild World: Merge</title>
    <updated>2008-02-25T18:13:52.0005Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>crism</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/crism</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;Agree, Gordon; the other one is a bunch of remixes.&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000006e9bece</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000006e9bece" title="Depend on You: Don't merge"/>
    <summary type="html">Agree, Gordon; the other one is a bunch of remixes. </summary>
    <title>Depend on You: Don't merge</title>
    <updated>2008-01-09T04:59:21.0007Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>gmackenz</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/gmackenz</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;This is a seperate release with different tracks&lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000006e9bb39</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f8000000006e9bb39" title="Depend on You: Don't merge"/>
    <summary type="html">This is a seperate release with different tracks </summary>
    <title>Depend on You: Don't merge</title>
    <updated>2008-01-09T01:47:52.0005Z</updated>
  </entry><entry>
    <author>
    <name>thadguidry</name>
    <uri>http://www.freebase.com:80/view/user/thadguidry</uri>
  </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;Hank Williams Sr copied the musical melody from an earlier tune recorded in Cajun French called "Grand Texas". Although Hank Williams used the earlier Cajun melody, the words to the song that we know as "Jambalaya" was written by Hank Williams Sr.
After Hank Williams Sr recorded his version with the new words, Cajuns re-recorded it with Hank Williams' words translated into Cajun French. Cajuns now consider the song to be one of our own songs. (By the way, Hank Williams mispronounced the word "Bayou". Hank pronounced it as "by-oh" when the correct pronunciation is "by-you". I guess he needed something to rhyme with "me oh my oh"...)
This is located at www.cajunradio.org/wordscajun3.html
Here are the words in English that Hank Williams wrote followed by the translation into Cajun French.
clarence@cajunradio.org
Good-bye Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
(Chorus)
Jambalaya and a crawfish pie and file' gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Thibodeaux, Fontainenot, the place is buzzin’
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style and go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
(Chorus)
Jambalaya and a crawfish pie and file' gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Settle down, far from town, get me a pirogue
And I’ll catch all the fish in the bayou
Swap my mon to buy Yvonne what she need-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
(Chorus)
Jambalaya and a crawfish pie and file' gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
A CAJUN FRENCH VERSION:
"GOODBY JOE" J'AI POUR ALLEZ, MI-O-MA-Y-O
J'AI POUR ALLEZ MOI TOUT SEUL
SUR LE BAYOU
MA YVONNE, LA PLUS JOLIE
SUR LE BAYOU
TONNERRE M'ECRASE
UN VA AVOIR UN BON TEMP
SUR LE BAYOU
----refrain----------
JAMBALAYA, DES TARTES D'ECREUVISSE, FILE GOMBO
PAR A SOIR MOI J'VA ALLEZ VOIR
MA CHERE AMI-O
JOUER L'GUITAR, BOIRE DE LA JOGUE(cruche)
ET FAIR DE LA MUSIQUE
TOMNNERRE M'ECRASE
UN VA AVOIR UN BON TEMP
DE SUR LE BAYOU
THIBODEAUX, FONTENOT, LA PLACE APRE SONNER
CA VIEN "EN TAS" POUR VOIR YVONNE
PAR LES DOUZAINES
FAIR BIEN L'AMOUR, ET FAIR LE FOU, FAIR LA MUSIQUE
TONNERRE M'ECRASE
UN VA AVOIR UN BON TEMP &lt;/p&gt;</content>
    <id>http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f80000000054b97b1</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.freebase.com:80/view/guid/9202a8c04000641f80000000054b97b1" title="Jambalaya (On the Bayou): History of Song and Lyrics"/>
    <summary type="html">Hank Williams Sr copied the musical melody from an earlier tune recorded in Cajun French called ...</summary>
    <title>Jambalaya (On the Bayou): History of Song and Lyrics</title>
    <updated>2007-07-13T19:59:59.0004Z</updated>
  </entry>
</feed>