"Split the film from the book. "