Insektors was a 1994 animated TV series about a conflict between two tribes of anthropomorphic insects, the Joyces (an airborne, brightly coloured race) and the Yuks (a dank, dark race fixated on keeping their furnaces burning in order to survive). Made in a small studio, Fantome, in France, it was the 1994 recipient of a "Children and Young People" Emmy Award. It was directed by Georges LaCroix and Renato, and written by Eric Rondeaux, Véronique...
more
Insektors was a 1994 animated TV series about a conflict between two tribes of anthropomorphic insects, the Joyces (an airborne, brightly coloured race) and the Yuks (a dank, dark race fixated on keeping their furnaces burning in order to survive). Made in a small studio, Fantome, in France, it was the 1994 recipient of a "Children and Young People" Emmy Award. It was directed by Georges LaCroix and Renato, and written by Eric Rondeaux, Véronique Herbaut and Marc Perrier.
Created in 1993 and aired in the early 1994 in France, it is the first completely computer-animated TV series. It was then dubbed into two English language releases; one for North America, and one for the UK.
The North American version was faithful to its original French roots; using the original names and dialogue. It was first aired on Canadian television on YTV.
The UK version, however, was completely different. The original script was re-written; characters had different names, and different dialogue was used....
less
