An umbrella term is a word that provides a superset or grouping of related concepts, also called a hypernym.
For example, cryptology is an umbrella term that encompasses cryptography and cryptanalysis, among other fields.
Similarly, an "umbrella organization" can be an organization which is a central and coordinating body representing a number of smaller, separate bodies.