"Permanent Vacation" is the eighth episode of the sixth season of the American crime drama CSI: Miami. The episode first aired on November 12, 2007.
When 18-year-old Brian Partney is murdered in a hotel elevator while on vacation with his parents, Horatio suspects Brian was randomly killed as a gang initiation, because a black bandana was left at the crime scene. A key card on the victim leads to Mitch Peña, a guest who happens to be staying on t...
more
"Permanent Vacation" is the eighth episode of the sixth season of the American crime drama CSI: Miami. The episode first aired on November 12, 2007.
When 18-year-old Brian Partney is murdered in a hotel elevator while on vacation with his parents, Horatio suspects Brian was randomly killed as a gang initiation, because a black bandana was left at the crime scene. A key card on the victim leads to Mitch Peña, a guest who happens to be staying on the same floor on which the elevator stopped when Brian was shot. Peña insists that he scared Brian when he got too close to Peña’s girlfriend, but he had no reason to murder him. Shane, Brian’s younger brother, recalls seeing a guy speed away on a motorcycle at the time of the murder. Tread marks and vegetable oil used for performance bikes lead the CSIs to a bike shop owned by Vasco Torres, who has known connections to the Cobra gang. Unfortunately, when the team gets to the bike yard, the bike Shane spotted is on fire, leaving the team with...
less