Would it be possible to add a property to the Ontology type so that you can define equivalent types the same way that you can define equivalent properties?
For example, you could map the foaf:Person class to the /people/person type.
Think this discussion also relates to something else? Cross-post it by adding a new discussion area:
